患者与外国医师的英语对话2017年04月12日 07:45我们会经常碰见一种这样的情况，那就是带家里的白叟去治i病的时分经常会遇见一些外国的医师，和我国的医学比起来，南昌英语家教价格，外国发达国家的医学更加的好，这就使得许多国外优i秀的医师来到我国进行沟通，那么当我们遇到国外的医师的时分，要如何进行沟通呢?这个时分就是您展现您的英语水平的时分了，但是不会说怎么办?没关系，今日沪江的小编为我们预备了患者与医师的对话，你一定要多看看，说不定哪天就能用的到，不过小编希望你们永远也用不到，好了，一同来看看吧。

Doctor:Good morning. What's troubling you? You don’t look so good.

医师：早上好。你哪里不舒服?你看起来不太好。

Patient:Good morning，南昌英语口译培训， doctor. I have a terrible ['ter?b(?)l] headache and I've got no appetite ['?p?ta?t].I have been like this for about a day..

患者：你好，大夫。我头疼得凶猛，没有胃口。我这样大约有一个天了. Doctor:All right， youngi man. Tell me how it got started.

医师：别着急，小伙子，告诉我怎么回事。

Patient:Yesterday I had a running nose. Now my nose is stuffed [st?ft ?d] up. I have a sore [s??] throat [θr??t]. And I'm afraid I've got a temperature. I feel terrible.

患者：昨日我老流鼻涕。现在有点鼻塞。嗓子很痛。恐怕还伴有高烧。感觉糟透了。

doctor:Did you take your temperature?

医师:你试过体温吗?

patient:yes.but my temperature is ok

患者:是的。但我的体温是好的

Doctor:Done worry， youngi man. Let me give you an examination. Let me take a look at your throat. Open your mouth and say 'ah'.

医师：小伙子，别忧虑。让我给你检查一下。我先看看你的嗓子。张开嘴说'啊'。

Patient:Ah.

患者：啊。

Doctor:Look， your throat is inflamed [?n'flemd]. And your tongue is thickly coated. You have all the symptoms ['s?mpt?m] of influenza [?nfl?'enz?].

医师：听着，你的嗓子发炎了。舌苔很厚。这些都是伤风的症状。 Patient:What am I suppiosed to do then? Pay attention to what?

患者：那我该怎么做呢?意些什么? Doctor:A good rest is all you need， and drink more water. Usually proper motion，南昌英语俱乐部， eating vegetables or fruit. I'll give you medicine

医师：你需求好好歇息。多喝水。平常恰当的运动， 多食蔬菜瓜果.我立刻给你拿药。

Patient： How do I take these medicines?

我怎样服这些药呢?

Doctor: One tablet ['t?bl?t]， threetimes a day 医师：一天三次，一次一片。

Patient: Thank you very much.

患者：谢谢。

Doctor:That's all right. Remember to take a good rest.

医师：不客气。记住好好歇息。

Patient: I know!Oh! Yes， If I eat spicy ['spa?s?] food or hot sex fruit may be harmful? These are my true love.

患者：我知道了!噢!对了，如果我吃辛辣的食物或许热性生果会有害吗?这些是我的挚爱。

Doctor: yes. Of course， it will cause illness may be worse!

医师：是的。当然有，会使得病况可能会恶化!

Patient:I know. That's a pity.

患者：我知道了.真遗憾.

Patient: If it is an emergency [?'m??d?(?)ns?] case， we can come at any time， can't we? Or should we phone first? 患者：如果病况危重，我们随时都可以来，是吗?还要先打个电话不? Doctor: If you have the time better notify ['n??t?fa?] us before you come. 医师：假设有时间，最i好来之前打个电话。

学科细分编辑细分准则因为校园的不同，英语专业的分类也是有所区别的。可是，在本科英语专业的学习中，大一大二所学内容是比较泛的，比方根底英语，英语语音学，快速阅览，英语听力等根底阶段，大都是起到巩固根本才能的效果。到大三的时分（单个校园在大二阶段）就进行更细的分类了。一般分为师范类、外贸类和翻译类。当然，有的校园也设置了旅行英语，商务英语等相关课程。这意味着，在所学英语的根底上，英语专业的学生又触摸到了专业以外的常识，扩展了常识面，也为作业做了预备。商务英语商务英语是以习惯职场日子的语言要求为意图，内容涉及到商务活动的方方面面。商务英语课程不只是简略地对学员的英文水平、才能的进步，它更多地是向学员教授一种西方的企业办理理念、作业心思，乃至是怎么和外国人打交道，怎么和他们协作、作业的方式方法，以及他们的日子习惯等，南昌英语，从某种程度上说是包含在文明概念里的。要求学生遭到英语听、说、读、写、译等方面的杰出练习，掌握英语语言和文学、政治、经济、办理、社会文明等方面的根本理论和根本常识，并经过英语专业全国四级和八级考试。本专业方向主要培养在外贸、外事、文明、新闻出版、教育、科研、旅行等部分从事翻译、办理、教育、研究作业的英语高i档专门人才。

南昌英语、环球行职业培训、南昌英语家教价格由南昌环球行职业培训学校提供。“雅思托福培训，出国留学，翻译咨询”就选南昌环球行职业培训学校（www.nchqx.com），公司位于：南昌市东湖区阳明东路757号奥斯卡大厦A座11楼1109室，多年来，环球行职业培训坚持为客户提供优质的服务，联系人：汪冬发。欢迎广大新老客户来电，来函，亲临指导，洽谈业务。环球行职业培训期待成为您的长期合作伙伴！