厂商 ：沈阳有限公司
地址 ：北京 北京主营产品 ：说明书手册翻译 留学移民材料翻译盖章 标书翻译 机械设备翻译 字幕翻译 图书翻译 合同翻译 专利翻译
联系电话 ：13811248024
商品详情描述
疑难稿件翻译 萨维翻译联系电话010-56802042 QQ:1476895638
世界之大，无奇不有。在翻译职业生涯中，我们面前，难免会有常人无法想象和体会的挑战出现。有时是一些诘屈聱牙的古文或半文半白、文理不通的文章，有时是高新技术或生僻领域的最新成果，有时是年久失散的珍贵专业文献的片断，有时是方言俚语、不规范的用语甚至错别字的大杂烩，需要我们以极大的耐心，极丰富的行业积淀和极高的专业素养去克服困难，查找相关资料，学习相关行业知识，并且或灵活变通、或严谨科学地进行翻译。
目前，随着外语学习的普及，有越来越多的国际交流已经不再借助于翻译，而由相关人员直接操作。因而作为职业翻译的我们，要面对的是普通人无法自行解决的沟通难题，要处理的是错综复杂的翻译案例。我们正在不断积累这样的案例，总结经验，永不停息地追求完美。把疑难稿件做到近乎完美，是我们一贯追求的目标，也是萨维翻译这一学习型团队组建的宗旨。不满足于模式化的材料的翻译，不拒绝来自社会各界的求助，不局限于某一领域某一类型稿件的翻译而以“专”自栩，是萨维翻译的一个特色。当然，我们也会进行全面的自我评估和稿件评估之后有了可行的方案，才接受翻译任务。我们永不停息的学习和持续不断的团队建设，使我们可以站在行业的前沿，勇攀高峰。
我们提倡用作品说话。在接受疑难稿件之前，为打消客户的疑虑，我们通常会同意进行少量的免费试译，但拒绝翻译机构或翻译中介人员提供的稿件和提出的试译要求。
世界之大，无奇不有。在翻译职业生涯中，我们面前，难免会有常人无法想象和体会的挑战出现。有时是一些诘屈聱牙的古文或半文半白、文理不通的文章，有时是高新技术或生僻领域的最新成果，有时是年久失散的珍贵专业文献的片断，有时是方言俚语、不规范的用语甚至错别字的大杂烩，需要我们以极大的耐心，极丰富的行业积淀和极高的专业素养去克服困难，查找相关资料，学习相关行业知识，并且或灵活变通、或严谨科学地进行翻译。
目前，随着外语学习的普及，有越来越多的国际交流已经不再借助于翻译，而由相关人员直接操作。因而作为职业翻译的我们，要面对的是普通人无法自行解决的沟通难题，要处理的是错综复杂的翻译案例。我们正在不断积累这样的案例，总结经验，永不停息地追求完美。把疑难稿件做到近乎完美，是我们一贯追求的目标，也是萨维翻译这一学习型团队组建的宗旨。不满足于模式化的材料的翻译，不拒绝来自社会各界的求助，不局限于某一领域某一类型稿件的翻译而以“专”自栩，是萨维翻译的一个特色。当然，我们也会进行全面的自我评估和稿件评估之后有了可行的方案，才接受翻译任务。我们永不停息的学习和持续不断的团队建设，使我们可以站在行业的前沿，勇攀高峰。
我们提倡用作品说话。在接受疑难稿件之前，为打消客户的疑虑，我们通常会同意进行少量的免费试译，但拒绝翻译机构或翻译中介人员提供的稿件和提出的试译要求。
相关产品推荐
