商务贸易往来商过程中，经常涉及商务合同协议的翻译。我国《合同法》第10条：当事人订立合同，有书面形式，口头形式和其他形式。法律，行政法规规定采用书面形式的，应该采用书面形式。当事人约定采用书面形式的，应当采用书面形式。
    合同有效成立的5个条件：
1.双方当事人应具有实施法律行为的资格和能力；
2.当事人应是在自愿的基础上达成的意思表示一致；
3.合同的标的和内容必须合法；
4.合同双方当事人必须互为有偿；
5.合同必须符合法律规定的形式。
   合同翻译一般是指对国际贸易中的合同、章程、条款的翻译。翻译国际贸易合同除了外语和汉语功底好、具备一定的翻译能力之外，还需要了解有关合同本身的专业知识和国际贸易、国际汇总、会计学、运输学、保险学、法学等 方面知识。要想成为合格的合同翻译者，译员必须认真研究学习合同范本和相关知识，并进行大量的合同翻译实践。厦门译语翻译法律项目组的商务合同翻译译员都是经验丰富的法律类译员并经常从事商务合同翻译的项目，翻译后由我们的合同翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对，以确保用词严谨，表达清楚，逻辑性强，务必使得商务合同不会产生歧义。
    厦门译语翻译提供用英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语等72种语言的商务合同翻译。厦门译语翻译公司跟国内大型外资企业、合资企业、国有单位、事业单位都保持长期的合作关系，对于不同领域的合同翻译都有相关的翻译经验，欢迎来电详询，期待跟您建立长期的合作关系，为您的企业发展加油给力。

法律翻译项目组：赖小姐 TEL: 0592-2963957  QQ：1545981323

E-mail:daisy@language-trans.com  Web： http://www.language-trans.com/ 
联系我时请说明是从该网看到的，这样我会给您最大的优惠！
厦门商务合同翻译，厦门合同翻译，厦门商务翻译，厦门法律翻译